Presentación del libro Colp a Colp. Glosses sobre pilota valenciana, cuyo autor es Sergi Durbà. Tendrá lugar en el salón de actos del Centro Cultural Mario Monreal.
Intervendrán el autor de la obra; representante de la cátedra en Pilota Valenciana; Sebastià Giner; la editora d'Edicions 96, Dolors Pedrós y el concejal de Mantenimiento, Pepe Gil.
SINOPSIS:
Colp a Colp es un muestrario de palabras, expresiones, dichos y fraseología genuina que se guarecen bajo la protección de un glosario, es decir, bajo la protección de un conjunto de textos literarios breves que, en este caso, explican y divulgan algún aspecto de la pIlota valenciana, un mundo que perdura entre calles infestadas de coches, lenguas imperiales, trinquetes modernos e itinerancias políticas de toda clase y condición.
No pretende ser un diccionario, por eso, ni una obra terminológica, tampoco. Nada más lejos. Colp a Colp se adentra en la espontaneidad del lenguaje popular que emana todavía de la pelota y traslada el vocabulario preciso y metafórico de las calles y de los trinquetes valencianos al papel imprimido y a la memoria lingüística colectiva.